Радужные светлячки: Вечные летние каникулы / Niji-iro Hotaru: Eien no Natsuyasumi 2011

История повествует о двенадцатилетнем мальчике Юте, который год назад пережил страшную потерю – его отец погиб в автокатастрофе. Время не помогло залечить раны, и парень решает посвятить свои летние каникулы путешествию в горы. Там на старой плотине когда-то давно они с отцом ловили жуков-носорогов. Юта надеется, что, окунувшись в простые радости лета, сможет избавиться от душевных терзаний. На своем пути он встречает уставшего старика и дает ему попить. После чего каждый идет своею дорогой. Внезапно начинается сильная гроза. Пытаясь укрыться от непогоды, мальчик натыкается на бурный поток. Пересечь его не получилось, стихия оказалась сильнее. Юта поскользнулся и очутился в глубокой реке. Но доброе дело никогда не бывает забытым, и странный старичок, которого повстречал мальчик на своем пути, отблагодарил его за услугу и подарил второй шанс. Юта оказывается в незнакомом месте, где и в помине не было дождя. Мобильник бесследно исчез, но мальчик тут же забывает об этом, ведь перед ним появляется незнакомка. Вскоре мальчик узнал, что Саэко жила в этих краях тридцать лет назад, в деревне, которую затопили после строительства плотины. Что же произошло в то далекое время и сможет ли Юта когда-нибудь вернуться домой?