Прах к праху / Ashes to Ashes

Алекс Дрейк - опытный полицейский психолог. Она живет одна и воспитывает дочку. Одного дня, она была застрелена неизвестным ей маньяком. Очнулась она в 1981 году и увидела знакомых ей персонажей: Джина Ханта и его команду, но не из своей жизни, а из жизни человека (Сэма Тайлора), с которым работала в свое время. Алекс решила, что это всего лишь галлюцинация, вымышленный мир, и на самом деле она в коме в 2008 году.Теперь она хочет понять, что ей нужно сделать, чтобы вернуться домой к дочке. Может быть, найти и остановить человека, который застрелил ее? А возможно у нее иная миссия?