Центр вселенной / Center of the Universe

Томми упросил Джона включить его в игру покер. Выигравшим оказался Джон. Арт попросил Джона не расстраивать Томми и вернуть ему проигранные деньги. Джон понял, что деньги на игру Томми одолжил папа. Джон согласился вернуть Томми деньги, но сказал, что больше в игру его не допустит. Томми обиделся и не взял деньги. Их взял Арт. А Томми решил всех удивить. Во-первых, он съехал от Лили и снял себе квартирку над китайским рестораном, в который ещё и устроился на подработку. Всё семейство побывало у него в гостях, и Томми сообщил, что он теперь стал независимым, и сам будет оплачивать все свои долги. Джон пригласил его на покер в следующий раз.