В задницу пусть идут эти стратеджик мьюзик, с дотой они уже наозвучивали,что кровь из ушей шла. Если они с дотой то опозорились то что можно говорить про фолыч 4 в которой 111 тысяч строк диалогов
На этих не самых популярных языках разговаривает народ, что игры покупает, а не скачивает с торрентов, причем народ этот живет близко, и затраты на озвучку меньше.
До кучи в россии эта игра стоит 1999р (32.58$) много? Для сравнения в германии игра стоит 59.99 евро (68.13$). Так для кого делать озвучку? Для русских школьников, которые еле наскребут 2к из обедов или для немецких дяденек, которые спокойно в свои 30-40 будут покупать и играть вечерами?
@m1nacris, Что именно доказать? Администрация удалила его страницу, понятия не имею почему. Сделают озвучку хорошо не сделают тоже неплохо, этот недоФаллаут итак никому ненужен, проходная игра.
@TheKolhoz, согласись, если плохо озвучат, то по любому играть с субами, или если запоздают с озвучкой, то и игру за это время можно несколько раз пройти с субами. Я не против озвучки, побывал на сайте у них, послушал, мне понравилось.
Вы вообще задумывались, почему в последние года, вообще ни кто не переводит игры на полный русский???!!! Да потому что у нас процветает пиратство, и из за этого не возможно заработать денег на озвучках.
@HudoBedno, не пиратство, просто общественное мнение о стоимости игр. Вон ТЕС онлайн за 4к-6к кто купит? В других странах берут. Ибо там платят столько, сколько стоит. Вон ГТА 5 у нас очень дешевая, но кто из вас согласится с тем что 2к за гта 5 это очень мало?
@m1nacris, исходя из знаний о платежеспособности населения. Конечно можно сказать тоже самое и о родной кантри, но тот факт что ГТА 5 за 2к соберет в россии больше денег чем за 4к остается
Помнится эта же контора делала перевод для DOTA2(точно так же, по своей инициативе) но в виду абсолютной неадекватной реакцией на критику, а так же странным пиар акциям(завалили службу поддержки Valve письмами своих подписчиков из VK) с ними никто не захотел связываться. И вот опять)))))
@Grao, Плюсую,тут большинство людей о SM походу вообще до этого момента не слышали,как они с дотой опозорились,как они круто принимают критику(Удаляют комент и добавляют в ЧС)Да много всего с ними было ее не просто так хейтят Хорошо что Valve выпустила озвучку
Мужик бизнес мутит а школьники и мамины сыны-корзины всегда
найдут время на ОБОСРАТЬ
Бизнес этого мужика в том чтобы на чужие деньги производить некачественный продукт. Если его цель - получить максимум денег, за короткое время, то ок. Если он хочет деньги зарабатывать и впредь, то ему стоит задуматься о повышении качестве итогового продукта, пусть и упуская сиюминутную выгоду
