Обгон! / Overtake!

Фотограф Коя Мадока предпочитал работать, как фрилансер, при этом давняя подруга Саико норовила обеспечить его заказами, чтобы он не простаивал и не ленился. С большой неохотой Коя берется на выходные сделать фоторепортаж с места событий, которые разворачиваются на гоночной трассе Фудзи. Саико считает, что современные девушки живо интересуются парнями, которые рискуя жизнь гоняют на спортивных карах. Выполняя задание, Коя заводит знакомство со старшеклассником Харукой Асахиной, а тот представляет собой профессионального гонщика. Коя восхищен столь юным гонщиком и его мастерством.

Неожиданно Коя открывает для себя мир гоночного спорта, и для него, успевшего приуныть от рутины, в какую превратилась личная и профессиональная жизнь, такие перемены оказываются весьма благотворными. Коя и сам начинает замечать за собой появление какого-то драйва к жизни. Он все чаще общается с Асахиной, и решает принять участие в продвижении его компании «Комаки Моторс». Асахина изобилует планами на будущее, и Коя заражается его энтузиазмом. Фотограф оказывается весьма полезен своему младшему другу. Они создают успешный тандем, хоть и разительно отличаются друг от друга.