Агэтаро, DJ Тонкацу / Tonkatsu DJ Agetarou

Агэтаро работает в тонкацу-ресторане своей семьи, но не слишком любит свою работу. Однажды, когда он доставил еду персоналу ночного клуба, те пропускают его внутрь насладиться вечеринкой. Там он впервые встречает приглашённого диджея - Биг Мастер Флая и, вдохновившись его творчеством за диджейским пультом, понимает - а ведь между тем, чтобы мастерски крутить пластинки и мастерски крутить тонкацу во фритюре - не такая уж и большая разница...