Магнетизм / Les magnétiques / Magnetic Beats 2021

Начало 1980-х. В Западном мире всплеск постпанка, который находит своё отражение во всём, и в музыке, и в публикациях, и в пиратских радиостанциях. Одну из пиратских радиостанций ведут братья Филипп и Жером, что находят в этом деле развлечение, которое отвлекает их от провинциальных реалий Британии. Старший брат, Жером, начал отношения с Марианной, что переехала сюда из Парижа, чтобы в течение года обучаться на парикмахершу. Впрочем, младший брат ей тоже симпатизирует.