Несносные леди / Mother's Day 2016Рецензии День Матери. [Российские локализаторы — зло.] Степфорские матери.
Рафинированная «комедия» со звездами.
В первую очередь: Фильму не хватает энергии — спокойный, до трупного окоченения спокойный. Дело не в том, что история плоха — вполне себе интересная, но рассказана тухло. Еще и медленно так: как смотреть на считающую мелочь бабушку на кассе. Юмора как такового нет, ни шутеечек (те что есть — дубляжем запороты), ни комедийной харизмы у актеров. А дети тут, вообще питомцы, не человеческой породы (Девочка подросток? Сколько ей лет? Она как будто беременна). Да, актрисы красивые, все ярко, приятно смотреть… первые минут 20, потом — надоедает (Дженнифер Энистон с автозагаром переборщила, мне кажется). Выродились-таки режиссеры в Голливуде, раз подать и рассказать истории, интересно — не могут. Иногда есть ощущение, что сценарист поленился написать реплики персонажам, а вместо них оставил обозначающие сюжет тезисы.
Может, моё мнение, что дело в цензуре, в той парадигме, что сейчас культивируется у американцев; по-простому: виновата "толеранщина". Видно, что, делают образцовый семейный фильм, и персонажей вгоняют в те же рамки и нормы, которые совсем не оставляют места для юмора и комедии (особенно как здесь: без пьяных шуток ниже пояса — совсем грустно, ничего не могут). Ни ругнутся, ни сказать обидное, ни коснутся друг друга, ни самому обидится — главное улыбка и «позитив», а все то, что делает людей живыми запрещено, и в семейном фильме этому не место. Как будто человеческие эмоции под запретом.
А наш дубляж — только усиливает занудство.
Для кого этот безжизненный фильм? Наверно, для парочек, что бы целоваться во время просмотра от скуки. Оценка: 2 из 5 000
Вас также могут заинтересовать сойдет
Душевный, рекомендую к просмотру. очень хороший фильм) Добрый, семейный, и очень милый) И актеры все хорошие)) И да, фильм называется день матери. И зачем "придумывают" названия, когда есть название хороший, милый фильм)
ошибка при запуске ( Обн BDRip 720p Перевод: Дублированный | iTunes Ребя,выложите в хорошем качестве пожалуйста!Есть в сети! Спасибо! хороший фильм,чтобы приятно провести время.) оставляет положительные эмоции) отличный фильмец) спасибо вы сделали мой вечер
| |