Славные парни (В правильном переводе Гоблина) / Goodfellas 1990

Наконец Славные парни (1990) или лучше их назвать «Правильные пацаны» получили правильный перевод Гоблина, теперь все страждущие могут ознакомится с данным шедевром, который теперь заиграл новыми красками, и разумеется без цензуры полностью раскроет всю красоту фильма Мартина Скорсезе. Ещё совсем юный Генри Хилл (Рей Лиотта) начал восторгаться бандитами, этими серьёзными молодыми и амбициозными людьми, которых все боялись и уважали. Его привлекало особое отношение к этим непростым парням из итальянском мафии, и он страстно хотел тоже приобщится к этим ребятам, стать частью мафиозной семьи. Благодаря тому, что Генри был юн и глуп и не видал больших залуп, он не понимал, что эта жизнь полна опасностей и, что чаще всего эти опасности исходят из ближайшего окружение, которое само захочет тебя переварить. Тем не менее, мелкий Генри идет работать бегунком в мафию, где он прислуживает взрослым дядькам в теме. Сперва Генри бегает по рядовым поручениям, принеси-подай, но после того как он себя неплохо зарекомендовал ему начинают давать более ответственные задания, где он может себя проявить, и он проявляет себя в одном деле, после которого парни из мафии начинают его уважать и дают возможность подняться выше по иерархии.