Хочу заметить, какая у нас вышла замечательная озвучка? Да и адаптация перевода на высоте. смотрел два раза в кино, и вот теперь в качестве здесь. И теперь могу сравнить - наша озвучка лучше оригинальных голосов. И не только потому что она "наша". Периодически переключал туду-сюда звуковые дорожки, и должен сказать, что в оригинале голоса порой какие то безэмоциональные. В частности, сравните завораживающий голос девушки в нашей озвучке и роботизированный в оригинале, в моменте , когда Тора на кресле везут.
