Обсуждение сериала «Хи-Мэн и Властелины Вселенной» 1

Перевод:

1 сезон

Перевод 1: Профессиональный (дублированный: "Варус Видео")
Перевод 2: Любительский (многоголосый закадровый: "Руфилмс"; автор лит. перевода Алексей Козуляев)
Перевод 3: Профессиональный (двухголосый закадровый: студия "Кипарис" по заказу 2х2)
Перевод 4: Одноголосый закадровый (неизвестный)

Доп. инфо: В разных сериях может быть разное количество звуковых дорожек.Приоритет у дубляжа Варус Видео, остальные - как дополнительные дороги.

2 сезон

Профессиональный (двухголосый закадровый: студия "Кипарис" по заказу 2х2)