наши локализаторы отжигают, против "спирса", фамилия не склоняется и как бы её отец Джеймс такой же Спирс как и она, полюс игра слов так как spears переводится как копья, то есть по сути Бритни против копьев отца :)
@nastasyairt, далеко не все нерусские фамилии склоняются, будь они мужскими или женскими. Например, такие фамилии как Реза, Пехлеви, Ли и т.д. Ну в общем те, что заканчиваются на гласные, а так же многие украинские, еврейские и так далее и тому подобное
@nastasyairt, @Whatevs, да да, это всё в правилах конечно, иначе такого названия в принципе не могло быть, и локализаторы всегда зажаты в разные языковые рамки, просто как-то резануло слух, так как привык к оригинальным англоязычным названиям, да и смайлом в конце я не серьёзность своего поста подкрепил, но спасибо, что меня поправляете, это плюс, полезная инфа для многих надеюсь