Русская локализация на название иностранных фильмов, это конечно полный шлаг. Локализатор походу сам иногда не понимает, что значит "астрал", не говоря уже об оригинальном названии фильма.
Серьезно? Опять астрал, который не астрал? Они вообще в курсе, что таким подходом скорее отталкиваюют зрителей, чем вызывают у них интерес? Может один раз человек поведется, максимум два, но потом станут обходить стороной несуществующие сиквелы. Фильм я, конечно, гляну, но подобные действия осуждаю.
