VIP

Обсуждение сериала «Викинги» 180

 
  • параша стали
  • Муть. Максимум 3 сезона можно протерпеть. 4 сезон бросил, потому что непонятные христиане. Сегодня в Москве какие-то мощи навещают - ничего не понятно.
  • Только что узнал, что мы смотрим ТВ версию с переснятыми сценами, а есть еще оригинал, который выходит чуть позже и в котором раскрывается тема сисек. Вот так то!
  • @Fearawl, подробней можно как эта не ТВ версия называется и есть ли перевод?
  • @Lens, точно не знаю, это просто оригинальная версия, не подстроенная под ТВ. Возможно у нас её называют "расширенная". Проблема в том, что оригинальная версия через 1-2 месяца выходит, и к этому времени все уже ТВ перевели и посмотрели. Разница по времени там в каждой серии может минут 5, а иногда и вовсе нет. И даже если голосового перевода нет, субтитры наверняка имеются. Если постараться, можно найти в инете сравнение сцен разных версий (не только из-за сисек, там много чего попадает под цензуру), чтобы не пересматривать все сезоны. Хотя почему бы и не пересмотреть? Новых серий долго ждать)
  • @Fearawl, я бы пересмотрел, да вот что та не гуглится не тв версия
  • ...
  • аватар
    pycheglazik  ○  13:13 29.11.2017 удалено
    0
    ...
  • ...
  • аватар
    bruN0  ○  21:21 30.11.2017 удалено
    +1
    ...
  • аватар
    susanin999  ○  22:08 30.11.2017 удалено
    +1
    ...
  • аватар
    Джером  ○  01:27 04.12.2017 удалено
    0
    ...
  • аватар
    Джером  ○  15:46 07.12.2017 удалено
    0
    ...
  • аватар
    1_461240268  ○  08:22 09.12.2017 удалено
    0
    ...
  • аватар
    Frost 1k48  ○  12:47 14.12.2017 удалено
    0
    ...
Чтобы писать и оценивать комментарии нужно войти или зарегистрироваться