Фильм просто великопленый.Одна из лучших работ Скорсезе и точно одна из лучших картин этого года.Все 3 часа смотрятся почти на одном дыхании первый раз посмотрел на часы когда прошел 1час 50 минут фильма,есть действительно гениальные сцены и диалоги и картина не заваливает тебя специфическими понятиями из мира биржевой торговли,а если такие и есть легко и доступно объясняет их.Фильм разбавлен юмор,сексуальными сценами и матом где это действительн нужно.ДиКаприо сыграл навысоте.Не пожалел не время не денег.Дубляж тоже очень хорош.Однозначно 5из5.