@Джером, на счет конкретики сорь, сам не смотрю, только по жалобам дочери смогу отмониторить, следующий раз постараюсь не забыть записать и проверить. :)
@Джером, сейчас полистал, нашел 4-25, и с браузера и с плеера (т.е. скачал запустил в том же месте), но в данном случае отстает картинка. сильно заметно примерно с третьей минуты. но дисинхрон я встречал на многих других сериях. ребенок жалуется, я не разбираясь просто включал другую.