Пятый элемент (В правильном переводе Гоблина) / The Fifth Element 1997

Футуристическая лав-стори Люка Бессона, которая стала одним из главных киноразвлечений 90-х и особо полюбилась в России. Культовый фильм в правильном переводе Дмитрия «Гоблина» Пучкова. 2263 год. На Землю надвигается Абсолютное Зло, которое каждые пять лет пытается нарушить баланс во Вселенной. Посланцы добрых инопланетян пытаются доставить землянам пять элементов, способных уничтожить Зло, но на их пути встают наемники коварного торговца оружием Зорга. Тем временем, на летающий автомобиль нью-йоркского таксиста Корбена Далласа прямо с неба падает невероятно прекрасная девушка, и это означает, что спасать мир придётся именно ему.